Български народни пѣсни

[Hatshepsut]

Бела съм, бела, юначе

Бела съм, бела, юначе,
цела съм света йогрела.
Един бе Карлък йостанал
и той не щеше йостана.

И той не щеше йостана,
ам беше в могла ютонал.
В моглона нищо немаше,
сал едно вакло овчерче.

Сиво си стадо пасеше,
с шеряна гайда свиреше.

Изпълнението на Росица Пейчева:

Изпълнението на Савка Сариева:

[Hatshepsut]

Севдалино моме

Севдалино моме, глава ли та боли, джанъм
Севдалино моме, глава ли та боли
Глава ли та боли или половина, джанъм
Глава ли та боли или половина

Не ма глава боли, нито половина, джанъм
Не ма глава боли, нито половина
Сърцето ма боли за снощната вечер, джанъм
Сърцето ма боли за снощната вечер

Заглавило са е мойто първо либе, джанъм
Заглавило са е мойто първо либе
Мойто първо либе за нашто комшийче, джанъм
Мойто първо либе за нашто комшийче

Севдалино моме, глава ли та боли, джанъм
Севдалино моме, глава ли та боли
Глава ли та боли или половина, джанъм
Глава ли та боли или половина

Изпълнява Росица Пейчева:

[Hatshepsut]

Севдице, пиле шарено

--Севдице, пиле шeрено,
ти ми са сбираш, торнуваш
Ти ми са сбираш, торнуваш
ам мене кому оставяш?

--Севдице, пиле шерено,
ти ми са сбираш, торнуваш
на височкана планина
млада войвода да станеш,
ам мене кому оставяш?
Чьорнисе очи да плачат,
белосо лице да темней,
тьонкаса снажка да сохне.
Севдице моя, севдилна,
не е ли пътно и сгодно
и аз със тебе да дойда,
а га се, любе, умориш
пушкана да ти понося.
А га та слонце припече,
сенчица да ти направя
със мойно алено мендилче*
А га ти се, севдим, припие,
водица да ти донесам,
водица да се напиеш
от мойсе бели сълзици.

--Невясто моя, севдилна,
оставям си та, невясто,
на бащинисе дворове,
на бащинисе дворове,
на майчинисе скутове
на твоя майка и моя.

Оставям си та, невесто,
на твойна майка и мойна.

*мендил = престилка

Изпълнението на Росица Пейчева:

Изпълнението на Радка Кушлева:

[Hatshepsut]

Тъй, тъй - Събрали са се, събрали

Заигра са хоро голямо на кабата мамо край село
на кабата мамо край село, край село край нашта къща
край село край нашта къща, до белата мамо вратица

Тъй, тъй, ей тъй, дюз дюз диби дюз
Тъй са суче, тъй са преде, тъй са тъче, Радо /2

Сичките моми там бяха, хубава Рада не дойде
Нали е много работна, работна, още скопосна
тъчеше дари, диплеше шарени пъстри престилки

Тъй, тъй, ей тъй, дюз дюз диби дюз
Тъй са суче, тъй са преде, тъй са тъче, Радо /2

Петко из хоро ходеше, на тънка гайда свиреше
На тънка гайда свиреше, ситно хорото дробеше
очи из хоро мяташе, мяташе мале шеташе

Тъй, тъй, ей тъй, дюз дюз диби дюз
Тъй са суче, тъй са преде, тъй са тъче, Радо /2

Петкова гайда свиреше, гайда му свири, говори
Радке ле, любе Радке ле, къде си, Радке, да дойдеш
Да дойдеш, Радке при мене, хорото е грозно без тебе

Тъй, тъй, ей тъй, дюз дюз диби дюз
Тъй са суче, тъй са преде, тъй са тъче, Радо /2

Изпълнява Росица Пейчева:

[Hatshepsut]

Вечеряй, Радо

Вечеряй, Радо, вечеряй, Радо,
вечеряй, Радо, мари,
вонка излизай

Вонка излизай, вонка излизай,
вонка излизай, мари,
да та попитам, да та попитам

Да та попитам, да та попитам,
да та попитам, мари,
ти чула ли си

Ти чула ли си, ти чула ли си,
ти чула ли си, мари,
за мен да галчот, за мен да галчот

За мен да галчот, за мен да галчот
за мен да галчот, мари,
че съм бил ходил

Че съм бил ходил, че съм бил ходил,
че съм бил ходил, мари,
по чужди двори /2

Че съм бил чукал, че съм бил чукал,
че съм бил чукал, мари,
по чужди порти
и на вашана

Росица Пейчева - Вечеряй, Радо

[Hatshepsut]

Торнала ми е Еница

Торнала ми е Еница, торнала ми е Еница
низ Бела река на долу, низ Бела река на долу
Ситна е роса роснала, ситна е роса роснала
Тьомна е могла паднала, тьомна е могла паднала

Еница потен* сборкала, Еница потен сборкала
та при овчери отишла, та при овчери отишла

Овчери, братя да ми сте, овчери, братя да ми сте
Хайде ми потен кажете, хайде ми потен кажете /2

Ние си сестра имаме, ние си сестра имаме,
първо си любе немаме, първо си любе немаме

*потен = пътя

Изпълнява Сашка Иванова:

[Hatshepsut]

Торнала ми е Дилмана

изпълнение на Румен Родопски.

За съжаление, не успях да намеря текста на песента 

[Hatshepsut]

Дощерьо моя майчина

Дощерьо моя майчина,
оти ти плачат очинки,
оти ти плачат очинки,
пък ти сa смее лицено?

Немой ма пита, мале ле,
оти ми плачат очинки,
оти ми плачат очинки,
пък ми са смее лицено.

Севдьона ворви във потен,
пък ти ма нему не даде,
ам си ма даде, мале ле,
на друго момче незнайно.

Изпълнява Росица Пейчева:

[Hatshepsut]

По горите македонски

По горите македонски шетала мома,
охридчанка, симпатична, убава мома,
охридчанка, симпатична, убава мома.

Във окопи ранен юнак, тежко е ранен,
а до него мила сестра, бинтове държи,
а до него мила сестра, бинтове държи.

Тя го пита и разпитва: - Дека си ранен?
- Не ме питай, мила сестро, тежко съм ранен.
- Не ме питай, мила сестро, тежко съм ранен.

- Земи молив и хартия, писмо напиши,
изпрати го в град Битола, на мойта майка.
Да забради църна шамия, мене да жали.

[Hatshepsut]

Зайди, зайди, ясно слънце

Зайди, зайди, ясно слънце,
зайди, помрачи се
И ти, ясна ле месечино
бегай, удави се

Църней, горо, църней, сестро,
двете да църниме
Ти за твойто листье ле, горо,
яс за мойта младост

Твойте листье, горо, сестро
пак ке се поврати
Мойта младост, горо ле, сестро
нема да се врати.

Изпълнението на Гуна Иванова:

Изпълнението на Таня Скечелиева:

[Hatshepsut]

Девойко лична, румена

Девойко лична, румена,
кой ли те тебе милува? /2
- Само твойте очи, бре, лично момче,
со нежен поглед ме милуват. /2

Люби ме, люби ме, бакнежи* даруй ми,
за любов искрена, две сърца тагуват. /2

Девойко, ти гяволеста,
ай да ми бидеш невеста? /2
- Море, лично момче, не чекай, дойди,
твоя ке бидам невеста. /2

Люби ме, люби ме, бакнежи даруй ми,
за любов искрена, две сърца тагуват. /2

Девойко тенка, висока, остани моя до века. /2
- Море, лично момче, яс любов терам*,
твоя ке бидам до века. /2

Люби ме, люби ме, бакнежи даруй ми,
за любов искрена, две сърца тагуват. /2

*бакнежи = целувки
*терам = търся

Изпълняват Росица Пейчева и Иван Дяков:

[Hatshepsut]

Защим е мене да живам

Защим* е мене да живам
на сае* диньо* лажовна,
на сае диньо лажовна,
лажовна, диньо, греховна

Га немам конче да йехам,
га немам сарай да седем,
га немам сарай да седем,
га немам любе да любем.

Едно бех любе залюбил
и то са вчера ожени
Дручко бех любе загалил
и то са снощи оглави*

Кажи ми, майчо, кажи ми,
защим е мене да живам?
Защим е мене да живам
на сае диньо лажовна?

*защим = защо
*сае = тази
*диньо = свят, ден
*оглави = сгоди


Изпълнението на Росица Пейчева:

[Hatshepsut]

А бре, юначе каматно

А бре, юначе каматно*,
каква ми найде махано*
Каква ми найде махано,
та са от мене отказа

Бела ли не съм, черноочка,
Тьонка ли не съм, височка
Руба ли не съм донела,
донела и докарала

Ти си ми любе, донела,
донела и докарала
Ам си та майка не рачи
оти алтъне не носиш

Ам си та майка не рачи,
оти алтъне не носиш
Оти алтъне не носиш,
алтъне, бели грошове

*каматен = красив; каматно = красиво
*махано = недостатък

Изпълнява Таня Скечелиева:

[Hatshepsut]

Дай си ма, майчинко

Изпълнява Таня Скечелиева:

За съжаление, не успях да намеря текста на песента   

[Hatshepsut]

Заспал юнак

Изпълнението на Таня Скечелиева:

Заспал юнак във гора зелена,
а девойка във равноно поле.
Кой как мине девойка разбуда,
юнак нема кой да го разбуди.
Де префорка пиле соколово
то на юнак тихо проговаря:
- Стани, стани, юнак арамийо,
гора гори, и ти ще изгориш.

Изпълнението на Георги Чилингиров:

Заспал юнак във гора зелена,
и девойка във равноно поле.
Де префорка пиле чоран гарван
той на юнак тихо му ромони*.
- Стани, юнак, стани арамийо,
гора гори, та щиш да изгориш.
- Ле`ко* горем, нека да изгорем,
ние бехме братйе деветима...

*ромони = говори
*ле`ко = ако

[Hatshepsut]

Питат ме, мамо, в село момите

Питат ме, мамо, в село момите /2
-Що ти са, Гано, църни очите? /2
А аз им думам, думам, продумам: /2
-Кога ме мама мене родила,
църни череши в ръце държала!
Гано ле пиле пернато,
Ганчице, душо калешо!

Питат ме, мамо, в село момите /2
-Що ти е, Гано, тънка снагата? /2
А аз им думам, думам, продумам: /2
-Кога ме мама мене родила,
млади фиданки в ръце държала.
Гано ле пиле пернато,
Ганчице, душо калешо!

Питат ме, мамо, в село момите /2
-Що ти е, Гано, бело лицето? /2
А аз им думам, думам, продумам: /2
-Кога ме мама мене родила, /2
с пресно си млеко лице умила!
Гано ле пиле пернато,
Ганчице, душо калешо! /2