Лазаровдень при българитѣ въ Румъния

[Hatshepsut]

Лазаровден при българите в село Алуниш /Румъния/

На 21 април в село Алуниш / Румъния / местната българска общност отбеляза по стар български обичай празника Лазаровден. Това съобщи за Дарик председателят на Фондация " Бъдеще 2008 " - гр. Силистра Ивайло Ангелов. Ето какво още разказа той:"За 12 - ти пореден път представители на фондацията уважиха празника на българите в това село. Както всяка година, поканата за присъствие дойде от организацията на българите в село Алуниш - "Лазар" с председател Тудор Арангел. Господин Арангел в продължение на дълги години поддържа жива тази българска традиция в това село, намиращо се в непосредствена близост до румънската столица Букурещ. Селото е част от община Магуреле. Активна поддръжка при отбелязването на тазгодишния празник местните българи получиха от страна на кмета на град Магуреле - Нарцис Константин. От силистренската фондация беше направено малко дарение под формата на нови тетрадки за децата от селото, с лика на светите братя Кирил и Методий, както и пано със същата символика за община Магуреле.

И тази година празникът беше издържан в старите автентични български традиции , като децата изпяха на гостите традиционни лазарски български песни, пазени в селото от времето на преселването на българите там преди 244 години, от Пловдивско. Благодарение на усилията на г-н Тудор Арангел, тази година за първи път в историята на селото част от жителите ще имат възможност да посетят историческите места, от които преди повече от 2 века се изселват техните предци, като община Магуреле също ще подкрепи това историческо пътуване към корените.

https://dariknews.bg/regioni/ruse/lazarovden-pri-bylgarite-v-selo-alunish-rumyniia-2161552

[Hatshepsut]

Ученички от български произход лазаруваха в Извоареле в Румъния


Момичета лазаруваха в Извоареле в Румъния

Единадесет момичета от село Извоареле в румънския окръг Телеорман, където има българска общност, изпълниха обичая лазаруване, предаде БТА. Съгласно традицията момичетата посетиха няколко домакини в домовете им и получиха сурови яйца, топъл хляб, сладкиши и пари, които те събраха в специални кошнички, украсени с цветя. "Момичетата са ученички от втори до пети клас. Те не знаят български, но научиха песните в училище. Подготви ги преподавателят Адриан Куне", разказа за БТА Стела Кулча, директор на гимназията в Извоареле.

https://bnr.bg/radiobulgaria/post/101807261/uchenichki-ot-balgarski-proizhod-lazaruvaha-v-izvoarele-v-rumania

[Hatshepsut]

Българите от Извоареле в Румъния пресъздадоха обичая ,,лазаруване"

Българите от Извоареле в Румъния отбелязаха Лазаровден - един от най-красивите обичаи, които общността съхранява в тази част на Румъния. Празникът бе организиран от Асоциация "Български извори".

"Група от близо 20 момичета на възраст от осем до 14 години обиколиха местните жители, облечени в красиви носии. Домакините ги посрещаха с различни лакомства. Жените предлагаха на момичетата яйца, пита и варена царевица, както повелява традицията", разказаха за БТА от Асоциация "Български извори".

Артистичната програма на лазарките включваше песен, специфична за празника, и два традиционни танца: хоро и ръченица.

Кулминацията беше в центъра на селото, когато момичетата хвърлиха короните си от естествени цветя в потока Извоареле, за да ги понесе водата. Според традицията редът, в който короните се вземат от водата, показва реда, в който момичетата ще се омъжат.

Преди седмица деца от Извоареле лазаруваха в Посолството на България в Букурещ, а след това представиха обичая и в Музея на селото в румънската столица. Двете събития бяха организирани от Асоциация "Български извори".

Извоареле е община с едно село, разположена на 100 км от Букурещ и на 21 км от Зимнича, най-южната точка на Румъния. Тук живеят около 2300 души.

https://www.bta.bg/bg/bg-world/from-bulgarians/662467-balgarite-ot-izvoarele-v-rumaniya-presazdadoha-obichaya-lazaruvane-