BGLocalize - Български клавиатурни подредби

[Hatshepsut]

Ето че открих още един сайт, който предлага модифицирани клавиатурни подредби, поддържащи традиционния български правопис, т.е. с буквите Ѣ, Ѫ и Ѭ 
Автор на програмата е Михаил Балабанов.

https://sites.google.com/site/bglocalize/

Инсталаторите по-долу съдържат само клавиатурни подредби. Те не са „кирилизатори“ и нито решават, нито създават проблеми, свързани с шрифтове или кодирания. Създадени са с програмата Microsoft Keyboard Layout Creator, която официално поддържа всичко от Windows 2000 до Windows 7, включително за 64-битови архитектури, но би трябвало да работят и в Windows 8 и 10.

Най-разпространените български клавиатурни подредби са тази по стандарта БДС 5237:1978 и така наречената фонетична подредба, която няма официален статут на стандарт. Подредбата по БДС присъства във всички версии на Windows от 95 насам. През 2006 г. бе предложен проект за стандарт БДС 5237:2006, който освен изменения в съществуващата подредба предлагаше и нова фонетична подредба с шест разместени букви спрямо традиционната. Този проект бе отхвърлен, но междувременно „новата“ фонетична клавиатура бе включена в Windows Vista. След отхвърлянето на проекта в Windows 7 бе добавена и традиционната фонетична подредба. Това означава, че ако работите с Windows 7, имате избор между БДС, традиционна и алтернативна фонетична подредба.

От тази страница можете да изтеглите разширени версии на подредбата по БДС 5237:1978 и традиционната фонетична подредба. Те позволяват въвеждане на много допълнителни знаци с помощта на десния клавиш Alt (надписан на много клавиатури като AltGr). Например AltGr+и дава знака „и с ударение“ (ѝ), а AltGr+Shift+и — „главно и с ударение“ (Ѝ). По-подробни указания ще намерите в PDF файла с описанието на подредбите.

Инсталиране: изтеглете съответния архив, декомпресирайте го със 7-Zip, IZArc или друга подобна програма и стартирайте файла setup.exe.

Деинсталиране:

В Windows 2000/XP: изберете инсталираната подредба в прозореца Control Panel | Add or Remove Programs и щракнете върху бутона Remove.

В Windows Vista: изберете инсталираната подредба в прозореца Control Panel | Programs | Programs and Features и щракнете върху Uninstall.

В Windows 7: изберете инсталираната подредба в прозореца Control Panel | Uninstall a program и щракнете върху бутона Uninstall над списъка.

В Windows 10: изберете инсталираната подредба в прозореца Windows Settings | System | Apps & features и щракнете върху Uninstall.

Клавиатура БДС

Клавиатура Фонетична

Пояснителна информация (PDF)



Изобщо не съм убеден, че тази програма може да работи под Windows 2000, a зa Windows XP са нужни допълнителни настройки в контролния панел…

За Windows ХР трябва да инсталирате предварително компонента:

Install files for complex script and right-to-left languages
(Start -> Control Panel -> Regional and Language Options -> Languages)

Препоръчвам ви да инсталирате и другия компонент - Install files for East Asian Languages. Taкa ще виждате без проблеми всякакви японски и китайски йероглифи, както и някои специални символи.

Друго, което мога да кажа като коментар е, че програмата поддържа само старата фонетична клавиатурна подредба (до 2006г.). Аз лично отдавна използвам новата, още от времето на Windows Vista 
Ето това е старата фонетична подредба:

[Hatshepsut]

За всеки случай качих програмата и в нашата Download-секция:

https://bg-nacionalisti.org/BNF/index.php?action=downloads;sa=view;id=8830